Single Source Publishing, Variantensteuerung und Brandlabeling auf XML-Basis

Warum Dokumentation mit XML?

Wenn Sie nur eine der folgenden Fragen mit «Ja» beantworten, dann sollten Sie mit uns über XML-basierte Dokumentation sprechen:

• Sie möchten zu Ihrer Software eine Online-Hilfe und ein Handbuch mit gleichem oder auch abweichendem/ergänzendem Inhalt?
• Sie liefern Ihre Software in verschiedenen Varianten oder mit unterschiedlichem Funktionsumfang aus, z.B. «Professional» und «Light»-Version?
• Ihre Software wird bei OEM-Kunden adaptiert und kommt dort in unterschiedlichem Kontext zum Einsatz, d.h. es findet ein Brandlabeling statt?
  Ihre Kunden möchten dieses Brandlabeling preisgünstig auch für die Dokumentation haben?

Wir haben uns auf Software-Dokumentation für diese Fälle spezialisiert und ein eigenes Autorensystem entwickelt: Exakt auf Kundenbedürfnisse zugeschnitten, ohne teuren «Funktionsüberhang», sehr effektiv und kostengünstig.

Die XML-Lösung von bfj document services

Mit unserem iXdok-System realisieren wir für Sie kostengünstig:

• Echtes Single Source Publishing in verschiedene Medien:  HTML5 Web Help, kompilierte Online Hilfe (CHM), PDF (weitere Formate auf Anfrage).
• Variantensteuerung um z.B. verschiedenen Funktionsumfängen, Features, Ausprägungen gerecht zu werden.
• Variable Terminologie und Brandlabeling
• Anpassung des Layouts, CI, Produktnamen, etc.
• Unabhängigkeit von Betriebssystemen und Tools: XML-Dateien liegen in einem plattformunabhängigen Format vor, sind einfach editierbar (beliebiger ASCII-Editor oder speziell angepasste XML-WYSIWYG-Editoren). Das bedeutet Zukunftssicherheit für Ihre Daten.
• Einheitliches Dokumentationskonzept durch Strukturvorgabe: Erzeugung strukturierter Dokumente auf Basis einer speziell auf Ihre Anforderungen angepassten DTD (Document Type Definition) bzw. eines Schemas. Die in der DTD bzw. im Schema festgelegte Dokumentenstruktur gewährleistet konsistente und «uniforme» Dokumentationen.
• Optimale Anpassung an Ihre Anforderungen: XML ist beliebig erweiterbar und es bestehen keine Einschränkungen hinsichtlich der Syntax. Für die Dokumentation bedeutet dies, dass auch zukünftig eine optimale Anpassung an Ihre Bedürfnisse möglich ist.

Unser Leistungsangebot im Überblick

• Erstellung der DTD für Ihre Produktdokumentation.
• Programmierung der XSL-Stylesheets zur Konvertierung in die gewünschten Ausgabeformate.
• Übernahme Ihrer bestehenden Dokumentation in die XML-Datenhaltung.